馬丁巴希爾醜聞將使英國廣播公司損失 400 萬英鎊,並且在廣播公司同意向威廉王子和哈里王子的前保姆支付 20 萬英鎊的賠償金後,英國廣播公司的醜聞將花費 200,000 英鎊,原因是用於確保採訪戴安娜王妃的塗片。

亞歷山德拉·佩蒂法(Alexandra Pettifer),以前被稱為蒂吉·萊格-伯克(Tiggy Legge-Bourke),接受了 BBC 的公開道歉,理由是她在擔任查爾斯王子的私人助理期間與查爾斯王子有染的“捏造”指控。

英國廣播公司接受了有關佩蒂弗的“虛假和惡意指控”,以誘使威爾士王妃戴安娜同意 1995 年的全景採訪。

BBC 總幹事蒂姆戴維在親自向佩蒂弗、查爾斯王子、威廉王子和哈里王子道歉時說,這個騙局如此之大,以至於這個曾經被譽為世紀獨家新聞的採訪再也不能被看到了。

佩蒂弗說,巴希爾接觸戴安娜的方式給她的生活留下了傷痕。 這些指控包括她與威爾士親王有染,懷了他的孩子,後來墮胎。

她接受了大約 20 萬英鎊的賠償,她說她“感到失望”,因為她不得不對 BBC 採取法律行動,讓廣播公司承認對她造成的傷害。

醜聞使英國廣播公司損失超過 400 萬英鎊。 為巴希爾偽造文件的平面設計師馬特威斯勒去年與廣播公司達成了一項價值 75 萬英鎊的和解協議。

今年 3 月,英國廣播公司向戴安娜的前私人秘書帕特里克·傑夫森指揮官支付了 10 萬英鎊,以賠償對他造成的“嚴重傷害”。

在試圖提醒老闆巴希爾的欺騙行為時,被公司抹黑的全景舉報人馬克基利克已經接受了 50,000 英鎊。

戴森勳爵對這件事的審查,得出的結論是巴希爾以“欺騙”的方式運作,花費了 140 萬英鎊。

BBC 工作室的商業部門將向王室選擇的慈善機構支付 150 萬英鎊,以彌補巴希爾的行為。 這個數字包括將現在聲名狼藉的採訪出售給全球廣播公司的 115 萬英鎊估計利潤,以及賠償。

據信,英國廣播公司正在與至少另外一名尋求賠償的人進行討論。 厄爾·斯賓塞 (Earl Spencer) 的前安全負責人艾倫·沃勒 (Alan Waller) 在馬丁·巴希爾 (Martin Bashir) 偽造他的銀行對賬單後,起訴 BBC 要求賠償損失。

在佩蒂弗發表聲明後,戴安娜的兄弟厄爾·斯賓塞在推特上寫道:“雖然我很高興看到這一令人震驚的醜聞的另一名無辜受害者得到了平反,但令我驚訝的是,尚未對責任人提出刑事指控。 ”

大都會在評估了戴森報告中的指控後,去年排除了任何刑事指控。 一位發言人說,自那以後,部隊的立場沒有改變。

戴維先生說,巴希爾的欺騙如此之大,以至於這個曾經被譽為“世紀獨家新聞”的節目現在必須在廣播公司的檔案中看不見。

“現在我們知道了獲得採訪的令人震驚的方式,我決定 BBC 不再播放該節目; 我們也不會將其全部或部分許可給其他廣播公司,”戴維先生承諾。

可恥的全景圖“仍然是歷史記錄的一部分,未來可能會有 BBC 出於新聞目的使用簡短摘錄的情況,但這些情況很少而且相距甚遠,需要在行政部門達成一致。委員會級別,並在我們現在了解的採訪方式的完整背景下設置,“戴維先生說。

去年,在戴森對其行為的報告發表之前,巴希爾因健康原因辭去了 BBC 宗教編輯的職務。

BBC 消息人士表示,該廣播公司希望最終確定對未決案件的討論。 150 萬英鎊的慈善捐款被認為迫在眉睫。

週四在高等法院,前 Legge-Bourke 女士的律師路易絲·普林斯 (Louise Prince) 表示,她的委託人在過去 25 年中一直不知道這些指控的來源,但現在很可能出現了“虛假和惡意指控”因此,在 BBC Panorama 努力爭取對威爾士王妃戴安娜進行獨家採訪的背景下”。

這位律師說,“完全沒有根據”的指控“似乎利用了媒體先前對查爾斯和萊格-伯克女士的一些虛假猜測”,他們當時的職責涉及照顧威廉和他的兄弟蘇塞克斯公爵哈里。

“在威爾士王妃戴安娜在 1995 年底意識到這些指控後,她在沒有明顯理由的情況下對索賠人感到不滿,”她補充說。

聽證會結束後,佩蒂弗說:“可悲的是,我是許多人中的一員,他們的生活因英國廣播公司全景節目的欺騙性製作方式以及英國廣播公司隨後未能適當調查該節目的製作而受到傷害。

“給王室帶來的痛苦讓我感到非常不安。

“我直接知道他們當時受到了多大的影響,以及從那以後的幾年裡,這個項目及其創造的虛假敘述如何困擾著這個家庭。

“特別是因為,直到今天,關於節目製作的很多內容還沒有得到充分的解釋。”

戴維先生在他的道歉中補充說:“非常遺憾的是,當有警告跡象表明採訪可能不正確時,BBC 沒有在節目結束後立即了解事實。

“相反,正如劍橋公爵本人所說,BBC 未能提出棘手的問題。

“如果我們做得好,戴安娜王妃在她有生之年就會知道真相。 我們讓她、皇室和我們的觀眾失望了。”

Source

作者: HK in UK