原標題：俄學者：英國將自己的邊界推向第聶伯河 來源：參考消息網
參考消息網1月26日報導 俄羅斯《觀點報》網站1月24日發表題為《英國將自己的邊界推向第聶伯河》的文章，作者是俄羅斯財經大學副教授格沃爾格·米爾扎揚。全文摘編如下：
倫敦近日成為基輔在西方世界中最積極的「捍衛者」和遊說者。它在該領域所作的努力某種程度上甚至超越了美國。英國對烏克蘭為什麼如此上心？這與英國對俄羅斯和烏克蘭歷史的可笑認知有何關聯？
脫歐后，英國淪為戰略和地緣政治上的孤家寡人。對於在輻射軟實力和操控世界進程方面有著厚重傳統的核國家來說，這令其無所適從。於是，英國人開始為自己尋找既能夠積极參與，又不用付出過高代價的全球性項目。
因此，倫敦在高加索、中東和中亞與土耳其沆瀣一氣，在烏克蘭希望在扶持當地政權方面扮演主要角色。英國人打心眼裡認為，這個政權不會要求特別大的投入。
基輔則對英國人的活躍喜聞樂見，至少它對西方目前的「觀望」行為感到不滿。在烏克蘭精英看來，德國政府給基輔的東西太少，對打擊俄羅斯合理性的質疑太多。
烏克蘭外長德米特羅·庫列巴忿忿不平：「德國不久前的聲明——不能向烏轉讓防禦性武器（包括通過授權第三方）、收復克里米亞無望——以及在將俄開除出環球銀行間金融通信協會問題上的搖擺，不符合我們的關係水平和當前的安全形勢。」
烏克蘭對美國人也有意見——儘管高調發表各類支持言論，但華盛頓對烏政權過分的侵略性極為不滿，甚至暗示，倘若俄羅斯因烏方挑釁出兵頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國，基輔將無法指望美國兌現其對俄實施所謂「地獄般」制裁的承諾。
而恨不得聲援一切反俄倡議的英國則不然。如今，它極力使自身在烏克蘭的存在「制度化」，又是談判，又是送武器。俄羅斯著名政論家謝爾蓋·馬爾科夫寫道：「近幾周來，英國儼然已是最大武器輸送國。僅最近三天，就有10多架滿載武器的大型運輸機抵達。美國在該國的外部託管者地位也已被英國佔去大半。」
這個大力滲透的過程卻出了洋相。倫敦還未來得及展現政治意志，就在公開講話中鬧了笑話。英國外交大臣伊麗莎白·特拉斯在公開演說中講道：「烏克蘭是歷史悠久、充滿自豪的國家。其民眾多次遭遇外族入侵——從蒙古人到韃靼人。他們曾飽受當局策劃的飢荒之苦。」
俄羅斯外交部自然不會放過這個回顧歷史的機會。發言人瑪麗亞·扎哈羅娃寫道：「俄羅斯同行對英國外交官有三個問題：1.蒙古人和韃靼人的兩場入侵相隔多久？2.對法西斯鐵蹄下烏克蘭人民的苦難隻字未提，是因為這微不足道，還是因為20世紀40年代前，英國王室不僅支持，還同情德國納粹？3.哪所學校向特拉斯頒發的畢業證？」
英國當局在傳播所謂俄羅斯的「侵略」神話中發揮了主要作用。特拉斯說：「克里姆林宮沒有吸取歷史教訓。他們夢想恢復甦聯或『偉大的俄國』，同時按照語言和民族特徵劃分領土。」英國人有些用力過猛。該國政治高層——不是小報，而是外交部官員——聲稱，俄羅斯不光打算組織「侵略」，而且已經在為基輔準備傀儡政府，其首腦似乎將是烏克蘭前議員葉夫根尼·穆拉耶夫。
但英國政客們應該「選擇」更合適的傀儡總統候選人。穆拉耶夫本人表示：「因為和梅德韋丘克（烏克蘭親俄政黨領袖——本網注）的衝突，我從2018年起受到俄羅斯制裁。我家人在該國的資產被凍結。我倒要問問，英國情報機構和外交部門何以判斷俄羅斯打算任命我為『佔領政府』領導？」
俄外交部在聲明中說，假如英國不能建設性地參與保障歐洲安全，它可以做點不那麼複雜的事。「奉勸英國外交部停止挑釁活動，不再散布無稽之談，集中精力研究一下歷史。」