有在關注英國新聞的人或許會發現，「Run out of road」這個詞最近出現頻率頗高。它的意思是「路走到盡頭」，被用來形容兩位中年男子的處境：一位是惹出「派對門」的英國首相強生，另一位是王室「不肖子」安德魯。前者帶頭違反新冠群聚禁令參加戶外派對，面臨下台呼聲；後者則是捲入性侵官司遭逐出王室家門。英國今年即將迎接伊麗莎白二世在位70年的白金禧（Platinum Jubilee）年，原本可提振當地民心，但政府與王室卻接連爆出醜聞，看在高齡95歲的女王眼裡真是情何以堪。
訂閱看完整精彩內容
支持深思細讀的媒體
訂閱支持