◎ 陶以哲

美國網球公開賽女子單打冠軍賽十八歲「英國楊丞琳」(Emma Raducanu),除精湛球技外,也因甜美混血外表圈粉無數,在拿下美網後,已衝破百萬粉絲追蹤,人氣爆棚,更被描述成英國多元文化最佳代言人。

Emma受訪時,開口的流利中文,感謝華人世界的支持。更令人驚奇的是,她說自己很喜歡觀賞台灣節目,讓人看到她小女孩的一面,十分有趣。此段中、英文訪問,看到她的文化多層次性,相信也會讓她在英國與廣大華人世界獲得關注。

請繼續往下閱讀…

全球化時代,多語能力早已是一項必備的技能。現今網球四大滿貫賽事,愈來愈流行每場賽事結束後,主持人將勝利者邀請在場中專訪,用英文(有時也容許自己的母語)分享比賽看法。當網球選手透過全球媒體放送其影像與聲音,球技與自我展現外,也延伸出其代表國家與文化的象徵意義與價值。

Emma成功故事可說是雙語國家政策持續推展過程的活教材,她揭示出:專業(球技)外,任何領域跨文化和語言能力、是一項競爭利器,一旦用上、能帶來最大曝光與影響力。

謝謝亞裔球員帶給我們希望,台灣雙語加油!

(作者為政大附中教師,澳洲昆士蘭大學人類運動學博士)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝

Source

作者: HK in UK