【彭博】– 在英國政府的預算赤字擴大至紀錄高位之際，英國企業暗示產出下滑速度為疫情爆發以來最快，這進一步證明英國經濟可能陷入淺層衰退。
標普表示，英國1月份採購經理信心指數跌幅超過預期，服務業領跌。英國1月份綜合產出指數初值報47.8，低於12月份的49。服務業此前支撐了英國經濟。英國國家統計局報告，在利率飆升推高償債成本之後，12月份財政赤字創紀錄高位。
推薦閱讀：英國12月預算赤字飆升至紀錄高位 債務利息上升令公共財政承壓
「行業糾紛、員工短缺、出口損失、生活成本上升、以及利率更高，都意味著經濟再次加速下降，」S&P Global Market Intelligence的首席商業經濟學家Chris Williamson周二在聲明中說。他表示，英國還面臨「更長期的結構性問題對經濟構成的持續傷害，例如勞動力短缺以及與英國脫歐相關的貿易困境」。
標普發布數據後，英鎊下跌，英鎊/美元一度下跌0.6%，至1英鎊兌1.2309美元，而英國國債擴大漲幅。交易員還下調了對英國央行關鍵利率峰值的預期，預計到8月份英國央行將進一步加息約101個基點，而周一收盤時押注加息105個基點。
原文標題UK Recession Risks Grow With Record Deficit and Output Slump (1)
–聯合報導 Libby Cherry.
More stories like this are available on bloomberg.com
©2023 Bloomberg L.P.