【時報編譯張朝欽綜合外電報導】英國上個月通膨率降到英國央行的目標2%，降溫幅度高於預期。經濟學家曾表示，英國經濟在封鎖之後重新開放，推升了物價，這極可能是短暫現象。
在六月通膨率高達2.5%之後，路透調查對七月的預測為2.3%。
英鎊對這些資料幾乎沒有反應，因為投資者判斷，這些資料不會對英國央行的政策制定者產生太大影響。在本月稍早，英國央行表示，預計未來3年將適度收緊貨幣政策。
七月的通膨放緩也反映出去年同期的物價飆升，當時英國經濟正要從新冠泥沼中復甦。
英國統計局指出，服裝、鞋類、電腦、遊戲和玩具的價格，也拖住了上個月的物價上漲。
周三的資料也顯示，二手車是七月通膨的一大推力，美國也出現了類似現象。另外，工廠支付和收取的價格仍面臨持續的通膨壓力。產出成本以近10年來最大幅度增長，較去年同期增加4.9%；投入成本也比預期增長多，增幅近10%。