• 喬·索普爾(Jon Sopel)
  • BBC北美事務總編輯

The Cornwall beachfront resort where world leaders will gather

圖像來源,Getty Images

鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)和喬·拜登(Joe Biden)將在靠近懸崖頂的地方會面,那裏能俯瞰康沃爾郡壯麗的卡比斯灣,下面有來自大西洋的海浪。

會面將不會有羅斯·波爾達克(Ross Poldark)和德梅爾扎(Demelza)相遇時那種緊張激烈的氣氛(上述倆人是BBC近來熱播劇中最著名的一對人物),但這是在發展中的值得關注的重要關係。

開頭為何可能很可怕,原因實在太容易列舉了:拜登堅定支持英國留在歐盟,而約翰遜是英國退歐的主要設計者。

拜登可能是最近幾任美國總統中最「愛爾蘭」的(我加了引號,因為很多美國人在公共生活中喜歡誇大自己的愛爾蘭血統,不過拜登的血統非常明顯),《貝爾法斯特協議》對他來說是神聖不可侵犯。因此,他將向英國東道主明確表示,如果會損害北愛爾蘭協議,那就不能對它進行修補。

作者: HK in UK