【希望之聲2021年3月26日】(本台記者宇寧綜合編譯)就在中共3月22日宣佈報復歐盟,導致歐盟數國政府召見中共駐本國大使抗議之際,中共又於3月26日宣佈“制裁”9位英國人和4個英國機構,以報復英國政府。遭到制裁的英國資深保守黨議員伊恩• 史密斯表示這是他的榮譽勳章;而下院外事委員會主席、保守黨議員圖根哈特則表示,中共制裁的都是捍衛中國公民權益的人。

中共於3月26日(週五)宣佈制裁對華政策跨國議會聯盟(the Inter-Parliamentary Alliance on China)的英國成員:保守黨議員伊恩• 史密斯 、保守黨議員努斯拉特• 加尼(Nusrat Ghani )、保守黨議員蒂姆• 洛頓(Tim Loughton)、英國上議員肯尼迪女男爵(Baroness Kennedy)、上議員大衛 阿爾頓勳爵(Lord Alton);保守黨中國研究小組的領袖、英國下院外交事務委員會主席、保守黨議員湯姆•圖根哈特(Tom Tugendhat )和保守黨議員尼爾 •奧布萊恩(Neil O’Brien)、正在調查中共對維吾爾族人犯下的種族滅絕罪的新疆法庭的法官尼斯(Lawyer Sir Geoffrey Nice QC)和專門調查維吾爾族人遭迫害狀況的學者、英國紐卡斯爾大學的學者喬娜• 芬利( Joanne Smith Finley)等9個人,以及英國議會的中國研究小組(Chinese Research Group), 保守黨的人權委員會(, the Conservative Party Human Rights Commission),新疆法庭(the Uighur Tribunal)和英國頂尖大律師所埃塞克斯園大律師事務所(Essex Court Chambers),禁止他們和他們的直系親屬入境大陸、香港和澳門;同時禁止他們與大陸的個人或企業做生意,並凍結他們在大陸的資產。 

據稱,埃塞克斯園大律師事務所的法律團隊曾經出具法律意見書稱:“有確鑿的證據顯示中共當局對維吾爾族人犯下了種族滅絕罪。”而被列上名單。

對此BBC的分析人士表示,這些被中共列上黑名單的人都不太可能和中共的公司或個人做生意,也不太可能會近期去大陸,因此這個所謂的制裁完全象徵性的,然而這種報復性的制裁卻會令已經非常緊張的中英關係更加惡化。他們還認爲,中共制裁埃塞克斯園大律師事務所是對於英國獨立司法的不信任。 

史密斯:揭露中共人權罪行是我們的責任 我會將此作爲榮譽勳章

針對制裁,保守黨資深議員史密斯說告知世界中共犯下的人權罪行,併爲被中共剝奪發聲權利的人發聲是自由社會的責任,他以遭到制裁爲榮。

他在推特上推文道:“指出中國當局在香港犯下的人權罪行,以及對維吾爾族人犯下的種族滅絕罪是我們的責任。我們這些在法治社會自由生活的人必須爲那些無法發聲的人發聲,如果此舉導致中國(共)對我發怒,我會將此作爲榮譽勳章。”

加尼議員在接受BBC採訪時表示,中共制裁她們僅僅是由於她們曝光了在新疆的情況以及中共對維吾爾族人犯下的人權罪行,這對於所有的民主國家和議員們敲響了警鐘,她說:“那就是我們將無法開展我們的日常工作,但是我不會被嚇住,此舉只會讓我更有決心去講訴維吾爾族人的遭遇。”

她隨後在推文道:“ 我是由於敢於在議會中曝光中共對維吾爾族人的種族滅絕而遭到中共制裁,我不會被這嚇住或噤聲,我們政府也不可被嚇住或噤聲,我將繼續利用我的自由提醒人們注意維吾爾族人的困境,而且我也會將此制裁視爲是榮譽勳章。”

芬利教授在推特上寫道:“看來我僅僅是由於講訴了在新疆維吾爾族人悲劇的實情而遭到了制裁,並由於有講訴這一實情的良知而遭到了制裁,如果是這樣,那就這樣吧,我不爲自己說真話而後悔,我也不會被(他們)噤聲。”

圖根哈特則說道:“英國制裁的是侵犯中國公民權利的個人,而中共制裁的是那些捍衛中國公民權利的人,這是鮮明的對比。”

對華跨國政策聯盟的發言人表示:“中共制裁我們英國成員的做法是對於這些議員行使他們職責權利的公然攻擊,我們將作爲他們的代表緊急與政府成員和兩院當局接洽,以防止他們由於受到共產黨的欺凌而遇到危險或受到傷害。”

香港督查:英國政府應立即啓動馬格尼茨基制裁應對

一向關注大陸和香港人權問題、總部在英國的香港督查組織隨後發佈聲明,認爲中共的報復之舉標誌着英中兩國“黃金時代”的結束;同時敦促英國政府立即啓動採取措施追責中共,並頒佈有針對性的馬格尼茨基法案制裁侵犯人權的中共官員。 

下面是聲明全文:

“中共3月26日製裁了9位英國人和4個英國機構,其中包括英國議員和香港督查(Hongkong Watch)的贊助人阿爾頓勳爵和尼斯大法官,這意味着英國和中共的黃金時代的結束。

因爲一個由於英國的議員、大律師、學者和人權人士就侵犯人權發聲而制裁他們的政府不能夠被視爲是英國的夥伴或一個支持以國際規則爲秩序的國家。

在英國的議員、大法官、甚至保守黨人權委員會都被中共列在制裁名單的情況下,人們應該質疑,爲何沒有任何一位應該鎮壓香港民主和自由負責的(中共和港府)官員和實體受到英國的制裁?

英國政府應該開始考慮採取一切措施來追責中共,顯然英國政府必須立刻審查英國對中共的戰略依賴,並考慮採用有針對性的馬格尼茨基制裁的反制措施,同時審查英國的金融和養老金在支持從事人權犯罪行爲的中共公司發揮的作用。”

英國的議會正準備通過一個貿易修正案,制止英國政府與犯下種族滅絕罪的國家簽署貿易協議,估計中共的此制裁將有助於英國議會儘快通過此貿易修正案。

 

責任編輯:常青

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲幷包含原文標題及鏈接。

Source

作者: HK in UK